2008-03-01から1ヶ月間の記事一覧
サダム・フセインの情報局は、攻撃対象となりえるものとして空港、科学や宗教の中心施設を含めたイスラエル国内の場所の情報を収集していた。 Saddam collected information on dozens of potential targets in Israel
「イスラエル、ハマス、イスラム聖戦、ラマラの自治政府、エジプトなどそれぞれの停戦における思惑を記述する記事」 ANALYSIS: Unofficial Gaza cease-fire benefits everybody
ヒズボラの書記長代理、ナイム・カッセムはヒズボラ軍事部門幹部のイマド・ムガニヤの暗殺に関してイスラエルに責任があると改めて非難した。預言者ムハンマドの誕生日に向けた金曜日のスピーチで、カッセムは「イスラエルが暗殺の首謀者である、100%疑いよ…
訪問中のロシアのセルゲイ・ラブロブ外相に対して、イスラエルのシモン・ペレス大統領は昨日、「シリアからの和平交渉は、イスラエル国内に疑いを巻き起こしている」と語った。この発言は、ロシアの当局者が、近々モスクワで開催される中東サミットの場で、…
アルジャジーラが新たな録音として放送した中で、アルカーイダの指導者、オサマ・ビンラディンは「“鋼と炎”を使いガザの封鎖を終わらせ、国を開放せよ」とパレスチナ人に訴えた。 Bin Laden: 'Iron and fire' will end Gaza blockade
ハマスによれば、3人のパレスチナ人が昨日ガザで殺害され、その内の2人はハマスの軍事部門のメンバーであり、イスラム系の団体が運営する難民キャンプでの爆発で殺害された。ハマスはイスラエルの空軍機が2人を殺害したと主張するが、イスラエル軍は関与…
パレスチナ自治政府はハマスの福祉システムに対抗する意図で、新たな社会経済ネットワークを開始する。ハマスの福祉システムは「ダウワ」といい、20年間にわたってパレスチナ人貧困者の援助で成功を収めている。 今回の新たな計画はイスラエルと、カルテット…
「実際に見てみると、スデロットの状況は非常に目を引くものである」共和党のアメリカ大統領指名候補と見られるジョン・マケインは、イスラエル国防相イフード・バラクとスデロットを視察した後にこのように述べた。「住民たちは明らかに過酷な緊張下で暮ら…
イスラエル弁護士協会は、エルサレムのロシア人住宅街の警察抑留施設に関する批判的な報告書の中で、5人の十代の少女が不衛生な部屋に抑留され、入浴の機会や医療配慮を与えられていないと明言した。この少女たちは先週の東エルサレムにあるジャバル・ムカ…
昨日、高名で高位の西岸のラビがイスラエル人に、アラブ人を雇用せず住宅の賃貸もしないようにと求めた。 Rabbi: Don't employ, rent homes to Arabs
昨日、市民権団体が航空警備の際の人種に基づく人物情報収集はアラブ人を洗い出してより厳しい対応をするものであり、人種差別的であると提訴を行った。最高裁判所で、弁護団はイスラエルの法を犯すこのような政策を終えるようにと求めている。この種の人物…
学校襲撃事件で、テロリストを殺害したイスラエル将校デイヴィド・シャピラと行動を共にしたこの学校の学生のイツハク・ダドンは、事件の際に突入しなかった警官を非難せず擁護した。 Student who helped kill gunman defends policeman
エルサレム警察長官のアハロン・フランコは昨日クネセット(イスラエル国会)で、メクレツ・ハラヴユダヤ教宗教学校に最初に到着した警官は、外で待機せずにテロリストを制止するよう努めるべきだったと語った。 Franco: Armed officer should have tried to s…
昨日イスラエルとエジプトの代表は、ガザの電力供給をイスラエルに替わりエジプトが引き受けるという暫定的な取り決めに大枠で合意した。この取り決めのもとで、エジプトはガザに隣接したシナイ半島の街アリシュから新たな送電線を引くことになる。150メガワ…
イスラエルのユダヤ人社会は、アラブ人の非合法化、分離待遇、さらには国外追放さえもをますます支持するようになっていると、イスラエルの民族主義に関する調査が明らかにした。 ナザレにある「モサッワ」、イスラエルのアラブ人市民擁護センターが発表する…
443号線の使用に関して、10日前に高等法院によって仮決定が下された。占領地区の道路交通をパレスチナ人に対し制限するというものである。交通禁止によって不当に扱われたとするパレスチナ人を代表して訴状を提出したイスラエルの市民権連合は、「民族や国籍…
先月ダマスカスで暗殺されたヒズボラの軍幹部イマド・ムグニヤの40日の喪が明けるのを前にして、治安当局はイスラエルと国外のイスラエル・ユダヤ人施設での警戒を強化している。昨晩の時点で西岸地区には完全な検問封鎖がしかれた。 イランとヒズボラは2…
イスラエルとエジプトはガザでの長期的休戦に向けた集中的交渉を行っているが、この休戦にはガザとエジプトの間のラファ国境の再開も含まれる可能性がある。 Egypt mediating intensive talks on long-term deal for Gaza cease-fire
ガザでの戦闘のため2週間以上にわたって中断されていた最終的合意に関する重要事項についての交渉が、イスラエルとパレスチナ当局の間で昨晩、公式に再開された。 Israel, PA renew core issue talks
水曜日にベツレヘムで警察の対テロ特別班によって行われた4人の武装パレスチナ人の殺害は、上級参謀幕僚の間で許可されたものであった。この殺害に関し、エフード・バラク国防相に後悔の色はない。 「ハアレツ」紙の調査では、バラク国防相は事前にこの作戦…
日曜日に東エルサレムの村を襲撃した右派の活動家たちの中には、今までにいなかった人物たちも含まれていた。暴徒たち全員が、取調室ですでにおなじみの活動家グループに属しているわけではなかったのである。 しかし治安期間は、1980年代のユダヤ人地下組織…
現役、引退を問わず、年配の警察官は、日曜日の夜のエルサレム警察の行動に批判的である。この時、エルサレム警察は、ユダヤ人暴徒が東エルサレムにある村の家や車へ投石することを阻止出来なかった。この村はメクレツ・ハラヴへの襲撃者の村である。 Police…
昨日、エルサレムで世界中からやってきた数千人のキリスト教徒がシュロの主日を祝った。これにはイスラエルのユダヤ人とパレスチナ人の青年も参加している。 Christian pilgrims, Palestinian teens and Jewish Israelis join Palm Sunday parade
西岸のユダヤ人入植地が、パレスチナ人の個人所有の土地を取り上げ、それを入植者に分配することで拡大している。この土地の接収−民政官によれば“窃盗”−は行政の認可なしに整然と行われている。 Papers detail settlers' West Bank land grab
シリアの外務大臣ワリド・モアッレムが昨日クウェート紙のアル・アンバに語ったところでは、「先月のヒズボラの軍幹部イマド・ムガニヤの暗殺から“利益を得た者たちの頂点にイスラエルはいる”」と発言した。 Syrian FM: Israel gained most from Imad Mughni…
ロケット弾攻撃が発生した場合、アシュケロン住民が避難するまでの時間が、明日から今までの2倍になる。以前のシステムでは攻撃前の15秒だったが、新しいシステムでは30秒となる。 Ashkelon to have longer warning time before rockets fall
極右の青年多数が、東エルサレムのジャベル・ムカベル村へ侵入するため、警察のバリケードを突破した。彼らはアラブ人の村の住宅に投石し、窓を粉砕し、太陽光温水暖房に損害を与え、一方の村人たちは襲撃者に対して石を投げ返した。警察は24人のイスラエル…
イスラエル空軍の司令官に指名されたマジ・ジェン・イド・ネフシュタンは、ガザ地区におけるイスラエル軍の地上配置によって、ロケット弾製造と武器密輸を防ぐことができると語った。 Next IAF chief: Ground forces needed to stop rocket attacks
アメリカ政府は、パレスチナのアッバス大統領に従うパレスチナ政府の警察官の訓練をさらに拡大する計画の承認を議会に求めている。この中で、ライス国務長官はヨルダンで訓練される予定の新たな人員を増加するために、2500万ドルの増額を議会に求めている。 …
ヒズボラとの結びつきのあるレバノン紙「アル・アフバール」の昨日の報道によれば、シリアがイスラエルとの和平対話に関心のある旨のメッセージを伝えてきている。ただし公開で、「砲火を交える中」ではないことが条件である。この“砲火を交える中”というこ…