【アミラ・ハス】 8歳のシリーンは色鉛筆を指さして言った。「これトンネルからきたのよ。みんなトンネルから。ノートも、筆箱だってそう。お父さん、全部トンネルから来るのって本当よね？」。父親のムスタファーは、「ほとんど全部がそうだね。その通り。…

【アモス・ハレル】 Gaza mortar shells injure eight soldiers, one loses leg

【アルフ・ベン、諸通信社】 Bush to Olmert: Why are you giving Syria the Golan for nothing?

【アモス・ハレル、アヴィ・イッサシャロッフ】 イスラエルは捉えられているイスラエル軍兵士ギラード・シャリットとの交換のため、2006年に逮捕した「譲歩を引き出す道具」を、すべて釈放する方針。 Israel to free Hamas 'bargaining chips' arrested over…

【ルーベン・ハンマー】 アブラハムの墓と言われるヘブロンのマクペラの洞窟の近くにある住居から、ユダヤ人違法入植者を立ち退かせようとしている問題について。彼ら入植者が、兵士やイスラエル警察に攻撃をしていることに加え、私は入植者たちがモスクやイ…

【ヨエル・マルクス】 12月に選挙が迫る中、オバマ次期大統領のような決定的なリーダーがイスラエルの政界に見られない。 Obama, phone home

【アモス・ハレル】 Former IDF Gaza chief charged in son's ATV cover-up

【ギリ・イズィコヴィッチ、諸通信社、AP】 外国人記者協会は木曜日に報道協議会を開き、外国人ジャーナリストのガザ入りを禁ずるイスラエル政府の措置に抗議を行った。 oreign journalists speak out against ban on entry to Gaza

【アミラ・ハス】 電気が来なければ、隣人は暗闇の中に置かれる。上の階まで上がってくる水はなく、調理用のガスも切れている。もし発電機をもっていたとしても、その一部でも壊れれば、修理はできない。3週間に及ぶ封鎖の前にさえ、イスラエルは車や機械、…

【ナラヴ・シュラゲ、アモス・ハレル】 昨日、軍の立ち退き勧告を受けているヘブロンの住宅へ、その住宅を購入したというユダヤ系アメリカ人男性が移り住んだ。彼はすでにその住居に居住している16人の家族と、この家族の立ち退きを阻止しようと集まった数10…

【ウリ・ブロー】 IDF rejects claims it killed Palestinians in defiance of court

【アミラ・ハス】 ラーマッラーの自治政府とガザのハマース政府の間で続く権力争いが、イスラーム暦巡礼月の巡礼のためメッカに向かう巡礼者を妨げる可能性がある。 Palestinian power struggle may bar pilgrims from visiting Mecca

【論説】 Obama's opportunity

【ジョナサン・リス】 Jerusalem safety barrier to be removed for causing accidents

【エリ・アシュケナジ】 Golan Heights Druze honor freed terrorist Samir Kuntar

【アヴィ・イッサシャロッフ】 Hamas leaders in Gaza, abroad deeply divided

【シュロモ・シャミール】 Israel braces for Palestinian day in United Nations

【諸通信社、シャハル・イラン】 Defense Minister: Broad Gaza operation will delay Gilad Shalit's release

【アミラ・ハス】 男女が参加するパーティーなどが中止に追い込まれていたガザで、喫茶店が束の間の男女が同席する場になっている。 In Gaza coffee shops, men and women break strict taboos

【ロイター通信】 Abbas urges Obama to back Arab League peace plan

【アミラ・オーレン】 Outlines of Obama's peace plan emerging

【ギデオン・レヴィ】 Gideon Levy / Despite everything, Hebron is still Palestinian

【バラク・ラヴィド】 Defense establishment paper: Golan for Syria peace, plan for Iran strike

【ヤーセル・アブドゥル＝ラッボ】かつての差別から数十年経って、黒人系アメリカ人が大統領に選出された。パレスチナ人の願い―正義と自由のための闘争のさ中にいる私たちの願い―も、叶うにちがいない。 Palestinian hopes for Obama

【ウリ・アブネリ】2週間前の土曜、ラビン広場に和平擁護派の人々が集まったが、「パレスチナ人」という言葉は一回も聞かれなかった。大変に重い空気がすべてに覆いかぶさる中、この群衆のなかに私たちのオバマがいるかもしれない。 Waiting for Israel's Ob…

【アモス・ハレル、アヴィ・イッサシャロッフ】 For now, Israel and Hamas both seek to maintain Gaza calm

【アキバ・エルダー】 [2002年にサウジアラビアが提案した和平案を巡る、最近の動きについて Still on the table, for now

【アモス・ハレル】 20,000 Jewish pilgrims to descend on Hebron amid settler violence

【アモス・ハレル】 Israel wastes 250 million shekels on settlement roads to nowhere